2022/08/29のデイリーオラクル、とデッキのお話
2022/08/29のデイリーオラクルです。
ステラタロットカード：ディスクのナイト、カップの10
孤独の内の成功。たくさんの幸運を逃さないで。
ボタニカルインスピレーションズ：パンジー
あなたはあなた、慎ましやかな物思いの中で自分自身を見つけられる日。
ギリシア文字占い：プシー
あなたの選択を神々が支持しています。
ルーンカード：ギューフ
支え合う事が贈り物。
イラストレーションに留まらず、"絵画" とも呼べる美しいデッキたちにしてみました。
ステラタロットカードは、画家の宝永たかこさんの絵が本当に素敵で、デッキをきっかけに今は流通していない関連書籍や作品集を集めるくらい好きになってしまいました。
デッキ自体の作者のステラ薫子さんとの完成するまでのお話もとても素敵です。
小澤摩純さん画のギリシア文字オラクルカードも一目で好きになってしまったデッキです。
童話のように可愛らしいですが本格的な絵画です。
いま気がついたのですが、お友だちリンクの欄に宝永たかこさんのウェブサイトがありました。お二人仲が良かったのですね……！
ボタニカルインスピレーションズは、ピエール＝ジョゼフ・ルドゥーテの博物画をカードにしてしまったデッキです。
美しさは言わずもがな、花言葉や歴史や故事も紹介されていてとても実用的です。
日本語版がないので機械翻訳した解説を書き溜めているのですが、なかなか作業が終わりません……ｗ
（不勉強ゆえに当然英語はほとんどわからずで……世界が広がりそうなので簡単な読み書き程度は出来るようになりたいものです）
文学的で素晴らしい訳を載せてくださっているブログを見つけたのですが……
だいぶ前にとちゅうで更新が終わっている……😿
botanicalinspirations.hatenablog.com
通り名を名乗る事のないどこかの訳者さんがなさっていたのかしら。
忙しくなってしまったのか、飽きてしまったのか、どうしても続けられない理由ができてしまったのか。
この方の訳の続きをぜひ見てみたいのですが、願いが叶う事があったら嬉しいですね。
ボタニカルインスピレーションズは、独自の特典で日本語訳をつけているショップもあるのですが、現物は未確認です。
どのデッキもカード絵もとても素敵なのですが、
とてもたくさんおかねがあったら作品も購入したいのになあ……
とため息をついてしまいます。
雇われてのお仕事以外はあまり考えた事がないのですが、
自分の力で買えるくらいになってやる～！！！
という気概が必要なのかもしれません……
せめてたくさんの宝の当たるくじでも引いてみようかしら……？
在野のマニアなので好きなものについて熱く語ってしまいましたが、暑苦しくなく、また気味悪くないといいのですが……
はい！無理ですね！！！
